A representação de clientes perante os Tribunais e Juizados dos foros civil e comercial, administrativo e trabalhista, tanto quanto atores e demandados, tem sido uma atividade fundamental em o PSTBN levada a cabo de maneira interrompida por mais de 40 anos. O Departamento Judicial do PSTBN, integrado por especialistas em litígios e resolução de conflitos de alto renome no Paraguai, tem representado clientes em casos que têm sentado jurisprudência em diversas áreas. Além disso, têm representado com sucesso diante de tribunais, interesses de instituiições financeiras bem como interesses do Estado Paraguaio e de outros Estados.